После последней битвы прошло несколько месяцев. Наступила пора выпускных экзаменов, поступление в высшие учебные заведения, а затем и летние каникулы. Справившись с новым этапом своей жизни, все Сейлоры часто встречаются вместе, их дружба крепнет. Родители, видя старания своих детей, решают сделать подарок своим чадам - трехмесячную поездку без родителей, надзирателей в Австралию - самое жаркое место в южном полушарии, где температура колеблется от 37 до 42 градусов тепла. Страна славится тем, что является единственным государством, расположенном на собственном материке. Только здесь со всех сторон омывается морями, океанами; огромные пляжы расположены по всему краю материка: белый горячий песок, теплая прозрачная вода с морской пеной, прибивавшейся к берегу, яркое, теплое солнце, с помощью которого можно загореть и быть похожим на аппетитную шоколадку. Каждый день, просыпаясь, из номера своего отеля видишь берег, выползающих больших, даже огромных черепах, откладывающих яйца и греющихся на утреннем солнышке; с другой стороны - сельва (тропические джунгли), в которых, плутая, можно встретить коал, кенгуру, какаду, кукабарра, тасманских тигров, которые существуют в очень малом количестве, хватит палец одной руки для перечисления. А постоянные праздники по вечерам лучше карнавалов Бразилии и Аргентины. Разве можно найти место прекрасней этого райского уголка?! И опьяненные такими сладкими видами, мечтами и планами на два с половиной месяца отдыха, Ами, Усаги, Макото, Рей, Минако, Чибиуса и Хотару, Мичиру, Харука, бывшая группа "Три Звезды", отправляются на отдых, собрав свои большие чемоданы, пляжные вещи, держа в руках билеты на самолет в классе "Люкс" (Сейя, Ятен и Тайки постарались).
  Но как обычно бывает, не все так просто. Самолет пассажиров попал в зону турбулентности - пустяк, на первый взгляд; самолет слишком снизил свою высоту по непонятным причинам для всех пассажиров, а через мгновение отказали двигатели, в результате чего "птичка" полетела вниз, в открытый океан. Столкнувшись с толщей воды, салон с невероятной быстротой стал превращаться в бассейн. Чудом всем удалось выплыть на поверхность, только шансов на спасения нет: куда ни повернешься, везде вода...вода, одна вода...и только вода. Тонущие и спасавшиеся несколько раз, голодные и паникующие, через два дня подплыли к берегу какого-то острова. Сначала все подумали, что это Австралия, от которой неподалеку разбились, но что-то не похоже.
  В один миг все мечты рухнули: нет никаких загорелых мальчиков, прекрасного белого песка, циливизации, одежды и еды, а только тропические леса, нетронутые никем, желтый песок, на который не ступала, видимо, ни одна нога...и больше десятка новоиспеченных туристов-японцев. Страшно быть на подобных островах: ядовитые насекомые, дикие голодные животные, мечтающие разорвать любое живое существо на части, неизвестные фрукты и овощи, трава, морские животные, половина из которых еще неизвестна, соленая морская вода, не пригодная для питья, палящее солнце, приводящая к обморокам, солнечным и тепловым ударам, и аборигены, евшие людей, приносящие своих сорадичей и животных в жертву богам, пьющие кровь вместо вина и натягивающие кости человеческие, языки, уши и другие части тела на себя для более устрашающего вида и для превосходства над остальными. Наверное, хуже уже не бывает, если бы не отсутсвие магии, благодаря которому можно было выбраться с этого острова. Сейчас перед Воинами вместо жезла для перевоплащения была всего-лишь никчемная железка, ни на что не способная. Начинается паника, крики, слезы, упреки, дружба раскалывается, доверие понижается, голод нарастает.
  Темные мира сего (не лорды), других галактик, демоны, узнав об этом, решили воспользоваться моментом: убить всех воинов, забрать их силу, отомстить, как душе угодно. Но и тех ожидает ловушка. Оказавшись на острове, теряешь все способности, не можешь вернуться обратно, становишься обычным человеком. Где то могущество, где тот огонь в глазах и ухмылки на лицах?! Теперь каждый из всесильных демонов просто пылинка в космосе, старающаяся хоть как-то выжить и просуществовать.
  Отныне необитаемый остров начинает принадлежать трем группам лиц: светлым воинам, темным демонам и аборигенам. Вот все жители, не знающие, как долго протянут здесь, когда выберутся или, может быть, умрут. Теперь вся судьба в руках этих людей, обычных людей. Объединятся ли темные и светлые для спасения, уничтожат ли друг друга, разделятся ли светлые на группы, соперничавшие друг с другом, или разделятся ли темные между собой, съедят ли друг друга от голода или вместе будут искать пищу...это неизвестно.

- Дополнение к сюжету:
информация касается чисто лордов, а не других демонов
На рейсе, что не долетел до пункта назначения, летел Лорд Темного Королевства - Джедайт, посланный Королевой для выкачивания энергии из успешных людей, что там сидели (люкс - богатые люди; богатые люди - много полезной энергии). Сидящий на последних сиденьях и опьяненный успехом, что ему сулил, лорд не контролировал свои силы, которые безостановочно выкачивали необходимое хозяйке из всех пассажиров, включая и пилотов, переставшие осознавать из-за слабости свои действия и не могшие управлять самолетом. Именно поэтому произошла авиакатастрофа, причины которой всем пострадавшим до сих пор неизвестна. Узнавшая о провале своего лучшего лорда и о его пропаже, Королева бросила еще двух на его поиски и возвращение, но только не на уничтожение: она решила сама расправиться с оплошавшимся, месть ведь сладка. Но и те бесследно пропадают, бросив свою Королеву, разъяренную от подобных новостей. Разгневанная, узнает и о пропаже Сейлор Воинов, застрявших на каком-то острове, поэтому отправила других всех своих подчиненных на поиски Джедайта, Нефрита и Зойсайта, а оставшегося Лорда Кунсайта на уничтожение воинов, не подозревая, что всех сосредоточила в одном месте - острове.